| 病中看周易，醉後读离骚。 不解书驴券，安能问马曹？ 身随游宦困，气为屏居豪。 清旦南堂坐，稽山秋更高。 |
| 束发论交一世豪，暮年憔悴困蓬蒿。 文辞博士书驴券，职事参军判马曹。 病里犹须看周易，醉中亦复读离骚。 若为可奈功名念，试觅并州快剪刀。 |
| 学书五十年，其进不及寸。 未能践绳墨，况敢说豪健。 虽然亦有用，尚足博麤饭。 开学教牛经，坐市写驴券。 |
| 少时揣无才，一意守贫贱，穷阎依马磨，小石写驴券。 中年更可笑，憔悴客异县，何曾得一饱，尘土空满面。 即今况已病，百衰相俱见。 虽然亦自重，未忍悲秋扇。 |
| 病中看周易，醉後读离骚。 不解书驴券，安能问马曹？ 身随游宦困，气为屏居豪。 清旦南堂坐，稽山秋更高。 |
| 束发论交一世豪，暮年憔悴困蓬蒿。 文辞博士书驴券，职事参军判马曹。 病里犹须看周易，醉中亦复读离骚。 若为可奈功名念，试觅并州快剪刀。 |
| 学书五十年，其进不及寸。 未能践绳墨，况敢说豪健。 虽然亦有用，尚足博麤饭。 开学教牛经，坐市写驴券。 |
| 少时揣无才，一意守贫贱，穷阎依马磨，小石写驴券。 中年更可笑，憔悴客异县，何曾得一饱，尘土空满面。 即今况已病，百衰相俱见。 虽然亦自重，未忍悲秋扇。 |