| 其十二(1) 袅袅松标崖，婉娈柔童子(2)。 年始三五间，乔柯何可倚(3)。 养色含津气，粲然有心理(4)。 [注释] (1)这首诗借咏幼松以喻童子，幼松培育得当，便可成材，童子也是如此，寓有把希望寄托于新 生后辈之意。 (2)袅袅（niāo 鸟）：摇曳，纤长柔美的样子。标：树梢。崖：逯本作“雀”，各本均作“崖”， 今从后者。婉娈（luán 峦）：年少而美好的样子。柔：柔美。(3)三五：指十五岁。乔柯：高大的树 枝。 (4)色：神色，精神。津气：津液精气。《素问?调经论》：“人有精气津液。”粲然：鲜明的 样子。心理：神理，谓有神气。 [译文] 松梢摇曳在山崖， 恰似弱柔美少年。 年少大约十五岁， 高枝尚嫩不能攀。 保持生气细培养， 光粲有神可参天。 -----------孟二冬《陶渊明集译注》----------- |
袅袅松标崖，婉娈柔童子。
意思： 松梢摇曳在山崖，恰似弱柔美少年。
出自作者[魏晋]陶渊明的《杂诗 其四》
全文赏析
相关句子
关键词解释
松标
读音： 繁体字：鬆標 意思：（松标，松标） 解释：1.松树梢头。 造句：??松标崖，婉娈柔童子。庄松标男，1944年11月10日生，福建省南靖县人。《赠刘琨》诗：“绵绵女萝，施於松标。轻松标 |
婉娈
读音： 繁体字：婉孌 英语：graceful 意思：（婉娈，婉娈） 解释：①年少美好婉娈多姿｜月白风清人婉娈。②眷恋婉娈徘徊｜婉娈我皇。③犹言亲爱、深挚恩情婉娈忽为别，使人莫错乱愁心。 |
童子
读音： 繁体字：童子 短语：稚子 幼儿 孩子 小子 小儿 孺 竖子 孩 囡 报童 小孩子 小 小孩 儿童 童 娃娃 幼 小家伙 英语：boy 意思： 近义词： 孺子 |
袅袅
解释 ◎ 袅袅 niǎoniǎo (1) [curling upwards]∶形容烟气缭绕升腾 袅袅浮航金画龙。——温庭筠《台城晓朝曲》 青烟袅袅 (2) [waving in the wind]∶形容细长柔软的东西随风摆动 垂杨袅袅 (3) [lingering]∶形容声音延长不绝,宛转悠扬 余音袅袅 (4) [(of female figure)delicate and graceful]∶体态柔美的样子 袅袅素女 引用解释 |
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。 |