利市平分沾四坐。

意思: 利市公平分享四座。
出自作者[宋]苏轼的《减字木兰花·惟熊佳梦》

全文赏析

【注释】:
这首词是作者与老友应酬之作,有戏谑之意,但也能见出作者性格中开朗而诙谐的一面。
起首两句,化用杜甫《徐卿二子歌》中“徐卿二子生绝奇,感应吉梦相追随。孔子释氏亲抱送,并是天上麒麟儿”的诗句,但把杜诗“吉梦”字面的来历“维熊佳梦”四字,以“梦”字叶“ 送 ”字。这样原本烂熟的典故,却也锤炼得别有一番风味。三、四两句,以夸诞大言,善颂善祷 。“气横秋”字面本于孔稚圭《北山移文》“霜气横秋”,结合杜甫《送韦十六评事充同谷郡防御判官》诗的“子虽躯干小,老气横九州 ”,而改用一“壮”字,切合小儿特点。第四句本出于《尸子》:“虎豹之驹,虽未成文,已有食牛之气 ”。但这里主要仍然是翻用杜甫《徐卿二子歌》中“小儿五岁气食牛,满堂宾客皆回头”的句子。上片四句 ,大多是从杜诗中借来 ,但一经作者熔铸,语言更觉矫健挺拔。
下片第一、二两句“犀钱玉果,利市平分沾四座”描写的是古时“三朝洗儿 ”的热闹场面。三朝洗儿,古时习俗,富有人家,一般都要大会宾客,作汤饼之宴。席上散发喜钱喜果,叫作“利市 ”。喜钱用之于汤饼宴上者俗称“洗儿钱 ”。据说唐明皇曾赐给杨贵妃洗儿钱,又见于唐王建的《宫词》,可见这个习俗,由来已久了。三、四两句才转入调笑戏谑。题下作者自注引秘阁《古笑林》说:“晋元帝生子,宴百官,赐束帛,殷羡谢曰:‘臣等无功受赏。’帝曰 :‘此事岂容卿有功乎!’同舍每以为笑。”作者把这个笑话,隐括成为“ 多谢无功,此事如何着得侬 ”,把晋元帝、殷羡两人的对话变成自己的独白,把第二人称的“卿”字换成第一人称的“侬”(我 )字,意思是多谢,多谢,我是无功受赏了,这件事情,怎么可以该着我有功呢?语言幽默风趣,谑而不虐,结果此语一出“举坐皆绝倒”。
这首词语言典雅得体,笔法娴熟老练,化用前人诗句而不着痕迹,充分显示作者的语言技巧。

相关句子

关键词解释

利市

读音:lì shì

繁体字:利市

英语:\"lai see\" (lucky money)

意思:
 1.好买卖。
  ▶《左传•昭公十六年》:“尔有利市宝贿,我勿与知。”
  ▶杨伯峻注:“利市犹言好买卖。”
  ▶元·无名氏《看钱奴》第四摺:“大清早起,利市也不曾发。”
  ▶秦兆阳《在田野上前进》第二二章:“他正在大门洞里洗刷他那辆胶皮毂辘大车,准备一两天,就拉着这两口大瓮到集市上去发个利市。”
 
 2.吉利;好运气。
 

近义词: 就手、喜庆、盈余、顺遂、吉祥、亨通、利润、盈利、吉利、平安、吉庆、顺利、赚钱、顺手、赢利、获利

反义词: 倒霉

平分

读音:píng fēn

繁体字:平分

短语:分等

英语:go halves with sb. in sth.

意思:平均分配;对半分。
  ▶《楚辞•九辩》:“皇天平分四时兮,窃独悲此廪秋。”
  ▶《史记•司马穰苴列传》:“﹝司马穰苴﹞悉取将军之资粮享士卒,身与士卒平分粮食。”
  ▶唐·白居易《元微之除浙东观察使,喜得杭越邻州,先赠长句》:“郡楼对翫千峰月,江界平分两岸春。”
  ▶清·李渔《怜香伴•遄发》:“行来渐渐和他远,平分得相思一半。”
  ▶周立波《懒蛋牌子

近义词: 等分、瓜分、平均、中分、均分、分

反义词: 独吞、独占

解释:1.平均分配;对半分。