山际见来烟,竹中窥落日。

意思: 山与天相接的地方缭绕着阵阵岚气云烟,从竹林的缝隙里看洒落下夕阳的余晖。
出自作者[南北朝]吴均的《山中杂诗》

全文创作背景

**《山中杂诗》的创作背景是吴均住在山中时的有趣生活**。他描述了山峰环绕,竹木茂盛的环境,以及鸟儿在屋檐上飞翔,云彩从窗户里飘出来的景象。这些幽居的景色荡尽了人间的尘滓,表达了诗人惬意闲适的心情^[2]^。

由于吴均的仕途坎坷,他曾一度心灰意冷,产生了遁世的想法,在云游山水之际,他写下了许多美轮美奂的山水诗,包括《山中杂诗》^[1]^。

全文赏析

①山际:山与天相接的地方。
②窥(kuī):从缝隙中看。
③檐(yán):屋檐,房檐。

译文
  山峰上缭绕着阵阵的岚气云烟,
  竹林的缝隙里洒落下夕阳的余晖。
  鸟儿欢快地在屋檐上飞来飞去,
白白的云儿竟然从窗户里飘了出来。

赏析
  这首小诗经单纯白描的手法,展出了一片山居的晚暮景象,俨然是一幅绝妙的写生画。
  它是《山中杂诗》的三首之一。是写山居环境的幽静,表现了闲适的心情。
  沈德潜说它“四句写景,自成一格”。
  赏析一:
  这四句写景的小诗,自成一种格调。每句之前,如果用“你看那”三字一气连读,在我们眼前,就会展现出一幅绝妙的图画,就会响起一曲优美的乐章。杜甫《绝句》诗:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里船。”放眼四望,触处生情,将不同的景物组合起来,用以形成一种特殊的环境,给人以新鲜的感觉。用的就是这种格调。
  赏析二:
  诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩竟然从窗里飘出来。此幽居荡尽了人间的尘滓,随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。
  全诗不过短短四句,一句一景,然句句不离“山中”的主题。烟岚弥漫着山谷,在山峰间飘来荡去,这正是幽静深邃的山中所常见的现象。落日西沉,只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖,由此可见竹林的茂密青葱,山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。屋檐上的飞鸟来来往往,白云穿窗而过,都说明诗人所居之处地势高峻,而且在茂林修竹之中,群鸟时时栖息于其檐前屋后,体现了山居的清静超脱,远离尘嚣。
  沈德潜说此诗:“四句写景,自成一格。”意谓这首小诗将所有的笔墨都集中在写景上,与一般由景到人或由景而抒情的结构不同,开了一种新的格式。其实,这四句中虽句句是景,却时时有人在其中,如前两句中的“见”和“窥”,都说明在景的背后分明有人,所写之景只是人所见之景,并不是纯客观的描绘。至于三四句中的“檐上”和“窗里”就更明白地透出人的存在。而且在写景中已暗示了诗人的山居之乐,他的恬淡超然的心境也于此可见。
  吴均是写山水的高手,这四句小诗之所以能勾勒出山居的特征就在于作者观察角度的选择得当。“烟”是由“山际”所见,“落日”是由竹中所见,“鸟”在檐上,“云”从窗出,这样,就不同与寻常的写山岚、落日、鸟和云,而带上了诗人山居所见的主观色彩,并有了典型的意义。就象是摄影,摄取同一物象,却各人有各人的角度。而一帧成功的作品,总是能取新颖巧妙的角度,摄出景物的特征与情趣,吴均的摹山范水也正是如此

http://baike.baidu.com/view/486131.htm

相关句子

关键词解释

山际

读音:shān jì

繁体字:山際

意思:(山际,山际)

 1.山边。
  ▶北魏·郦道元《水经注•沁水》:“丹水又东南出山,迳鄈城西,城在山际。”
  ▶唐·储光羲《临江亭五咏》之四:“山际空为险,江流长自深。”
  ▶明·李梦阳《题黄公东庄草堂》诗:“休夸水际兼山际,且醉松旁与竹旁。”
 
 2.山中;山间。
  ▶南朝·梁·吴均《山中杂诗》:“山际见来烟,竹中窥落日。

解释:1.山边。 2.山中;山间。

造句:士兵们沿著山际散开搜索那个男人。春确实来了。花园里,紫红的白头翁花争相竞放,鲜艳夺目,像一群群玩具士兵站在石筑的护墙上;山茱萸则像朵朵彩云,缭绕山际。

落日

读音:luò rì

繁体字:落日

英语:setting sun

意思:夕阳。亦指夕照。
  ▶南朝·宋·谢灵运《庐陵王墓下作》诗:“晓月发云阳,落日次朱方。”
  ▶唐·杜甫《后出塞》诗之二:“落日照大旗,马鸣风萧萧。”
  ▶清·陆圻《与歌者陈郎》诗:“落日横江老白苹,同乡停问一相亲。”
  ▶峻青《黎明的河边•主人》:“落日的红光,把他的脸孔,照成了古铜色。”

近义词: 夕照、斜阳、残阳、夕阳

反义词: 旭日

解释:1.夕阳。亦指夕照。

详细释义:夕阳。唐?杜甫?后出塞诗五首之二:『落日照大旗,马鸣风萧萧。』
[似]夕照、夕阳

见来

读音:jiàn lái

繁体字:見來

意思:(见来,见来)
犹真的,真个。
  ▶唐·杜甫《寒雨朝行视园树》诗:“锁石藤梢元自落,倚天松骨见来枯。”
  ▶宋·欧阳修《阮郎归》词之五:“见来无事去还思,而今花又飞。”
  ▶明·王衡《郁轮袍》第三摺:“你见关大王卖荳腐来?[众:]见来人硬货不硬哩!”
  ▶《说郛》卷八十引聂奉先《续本事诗•市语》:“今时市语答人真实事,则称见来。此语盖已久矣,坡赠黄山

解释:1.犹真的,真个。

造句:暂无

烟竹

读音:yān zhú

繁体字:煙竹

意思:(烟竹,烟竹)
竹林;竹子。因竹林多雾气,故称。
  ▶唐·孙逖《宴越府陈法曹西亭》诗:“雪梅初度腊,烟竹稍迎曛。”
  ▶唐·李肇《唐国史补》卷下:“﹝李舟﹞尝得村舍烟竹,截以为笛。”
  ▶唐·郑谷《宣义里舍冬暮自贻》诗:“满眼尘埃驰骛去,独寻烟竹翦渔竿。”

解释:1.竹林;竹子。因竹林多雾气,故称。

造句:闲题槛外含烟竹,静数溪边鸡水鸥。一点炊烟竹里村,人家深闭雨中门。远景窗中岫,孤烟竹里村。坝头至烟竹9公里;兰桥至小