贫居乏人工,灌木荒余宅。

意思: 贫居无奈缺人力,灌木丛生住宅荒。
出自作者[魏晋]陶渊明的《饮酒 十五》

全文赏析

其十五(1)
贫居乏人工。灌木荒余宅(2)。
班班有翔鸟,寂寂无行迹(3)。
宇宙一何悠,人生少至百(4)。
岁月相催逼,鬓边早已白。
若不委穷达,素抱深可惜(5)。
〔注释〕
(1)这首诗写贫居荒宅之景与衰老将至之悲,但诗人并不为守穷而后悔,相
反,如果违背了自己的夙愿,那才深可痛惜。
(2)乏人工:缺少劳力帮手。
(3)班班:显明的样子。《后汉书?赵壹传》:“余畏禁不敢班班显言。”
(4)悠:久远。少至百:很少活到百岁。
(5)委穷达:犹“委命”。委:听任。穷达:指穷达之命。素抱:平索的怀
抱,即夙志。
〔译文〕
贫居无奈缺人力,
灌木丛生住宅荒。
但见翱翔飞鸟在,
无人来往甚凄凉。
无穷宇宙多久远,
人世难活百岁长。
岁月相催人渐老,
已白鬓发似秋霜。
我如不是任穷达,
违背夙怀才悲伤。
-----------孟二冬《陶渊明集译注》-----------

相关句子

关键词解释

灌木

读音:guàn mù

繁体字:灌木

短语:林木

英语:shrub

意思:
 1.丛生之木。
  ▶《诗•周南•葛覃》:“黄鸟于飞,集于灌木。”
  ▶毛传:“灌木,藂木也。”
  ▶南朝·宋·谢灵运《山居赋》:“修竹葳蕤以翳荟,灌木森沈以蒙茂。”
  ▶唐·郑棨《开天传信记》:“灌木萦旗转,仙云拂马来。”
  ▶清·龚自珍《臣里》:“芝朮、灌木不并续,不知植类众也。”
 
 2.今指植株矮小,靠近地面枝条

反义词: 乔木

详细释义:丛生而枝干低小的树木。诗经?周南?葛覃:『黄鸟于飞,集于灌木。』

造句:那里是开着花的灌木丛。山上有稀疏的灌木和树覆盖。我们用灌木丛遮挡着换衣服。我们爬进灌木丛,藏起来了。

人工

读音:rén gōng

繁体字:人工

短语:事在人为

英语:artificial

意思:
 1.佣工;民工;劳工。
  ▶晋·陶潜《饮酒》诗之十五:“贫居乏人工,灌木荒余宅。”
  ▶《三国演义》第七八回:“操大喜,即令人工到彼砍伐。”
  ▶孙中山《实业计划自序》:“盖欲利用战时宏大规模之机器,及完全组织之人工。”
 
 2.指人力所为的,与“天然”相对。
  ▶《二刻拍案惊奇》卷十九:“另结一枝开头牡丹,花朵丰满,枝叶繁茂,

近义词: 工钱、待遇、人为、人造、酬劳、工资、人力

反义词: 天然、天工、自然、野生、天造

贫居

读音:pín jū

繁体字:貧居

意思:(贫居,贫居)

 1.谓穷居困处。
  ▶晋·陆云《寒蝉赋》:“于是贫居之士,喟尔相与而俱叹曰:寒蝉哀鸣,其声也悲。”
  ▶唐·权德舆《祭外舅相国安平公文》:“亦既归止,贫居练水;静守绪言,期于没齿。”
  ▶清·曹寅《读朱赤霞寄后陶诗漫和》:“贫居爱客贫多趣,生计如官大可愁。”
 
 2.穷家;寒舍。
  ▶《根本说一切有部毘柰

解释:1.谓穷居困处。 2.穷家;寒舍。

造句:诗篇从眼前贫居困顿的生活发端。贫居闹市无人识,富在深山有远亲。鼓角清明如战垒,梧桐摇落似贫居。贫居类村坞,僻近城南

乏人

读音:fá rén

繁体字:乏人

英语:incapable persons (无用的人)

意思:
 1.指缺少人才。
  ▶《汉书•爰盎传》:“今汉虽乏人,陛下独奈何与刀锯之余共载!”金·元好问《李君神道碑》:“景纯大为奖异,谓君言:吾子必名世,吾乡为不乏人矣。”
 
 2.不中用的人。
  ▶《老残游记续集遗稿》第二回:“不但靓云师弟不能来,恐怕连我这样的乏人,只好下乡去哩!”鲁迅《华盖集•我的“籍”和“系”》:“从此这一个办法便成为八面锋,杀掉了许

解释:1.指缺少人才。 2.不中用的人。

详细释义:1.没用的人。
2.缺人。汉书?卷四十九?爰盎传:『今汉虽乏人,陛下独奈何与力锯之余共载。』