| 其十一(1) 鸱鴸见城邑，其国有放土(2)。 念彼怀王世，当时数来止(3)。 青丘有奇乌，自言独见尔(4)。 本为迷者生，不以喻君子(5)。 [注释] (1)这首诗由鸱鴸和青丘鸟而联想到屈原的不幸，实则抒发诗人对现实的不满情绪。 (2)鸱鴸（chīzhū吃朱）：逯本作“鵃(zhō舟)鹅”，今据李本、焦本改。《山海经?南山经》：? . 有鸟焉，其状如鸱而人手，其音如痹，其名曰鴸，其名自号也，见则其县多放士。”见（xiàn 现)： 出现。放士：被放逐的贤士。 (3)怀王：楚怀王，战国末期楚国君主。屈原便在怀王时被放逐的。数来止：数次飞来栖息。指 屈原多次被放逐。 (4)青丘有奇鸟：《山海经?南山经》：“青丘之山? .有鸟焉，其状如鸠，其音若呵，名曰灌 灌，佩之不惑。”自言独见尔：是说灌灌鸟独自出现，无人看见。尔：句末助同。 (5)这两句说：灌灌鸟本来就是为迷惑者所生的，不必用它来晓喻明达之人。 [译文] 鸱鴸出现在城里， 国内便有放逐士。 想那楚国怀王时， 此鸟必定常飞至。 青丘之山有奇鸟， 独自出现人不知。 本来就为迷者生， 不必晓喻贤君子。 -----------孟二冬《陶渊明集译注》----------- |
鸱鴸见城邑，其国有放士。
意思： 鸱鴸出现在城里，这个国家有放人。
出自作者[魏晋]陶渊明的《读《山海经》 其十二》
全文赏析
相关句子
关键词解释
城邑
读音： 繁体字：城邑 英语：cities and towns 意思：城和邑。泛指城镇。 |
国有
读音： 繁体字：國有 英语：nationalized 意思：（国有，国有） 反义词： 私有、公有、共有、民有 详细释义：属于国家所有的。如：『国有铁路』、『国有财产』。 造句：全国有数千万邮票爱好者。每年英国有4万人死于肺癌。全国有许多初级的法院。我国有丰富的石油储藏。你在法 |
放士
读音： 繁体字：放士 意思：被放逐的人。 解释：1.被放逐的人。 造句：逐日放士庶烧香，瞻祷祈晴道场。士兵会随机施放士兵技能。予本疏放士，?来非外矫。”逯钦立注：“放士，被放逐的人士。 |
陶渊明（352或365年—427年），字元亮，又名潜，私谥“靖节”，世称靖节先生，浔阳柴桑（今江西省九江市）人。东晋末至南朝宋初期伟大的诗人、辞赋家。曾任江州祭酒、建威参军、镇军参军、彭泽县令等职，最末一次出仕为彭泽县令，八十多天便弃职而去，从此归隐田园。他是中国第一位田园诗人，被称为“古今隐逸诗人之宗”，有《陶渊明集》。 |