与其杀是僮,孰若卖之的解释
[sell the servant rathe than kill him] 与其杀掉这个僮仆,哪里比得上卖了他。与其…孰若,古汉语中表示比较选择的句式,相当于“与其…哪里比得上”。是,这个
词语分解
- 与其的解释 在比较两件事的利害得失而决定取舍时,表示放弃或不赞成的一面与其在这里等他,毋宁去找他更好详细解释连词。在比较两件事或两种情况的利害得失而表示有所取舍时,“与其”用在舍弃的一面。《书·大禹谟》:“与其
「
与」字简介:
“与”是汉语连词,表示并列关系,相当于“和”,用于连接词或短语,表示两者共同存在或一起进行。
与字详解
「
其」字简介:
“其”是文言代词,相当于现代汉语的“他/她/它(的)”“那(个)”“其中”等,用于指代前文提及的人、事、物或表达推测语气。
其字详解
「
杀」字简介:
“杀”在中文网络语境中常指游戏中击败对手,或泛指使某物结束、失效。
杀字详解
「
是」字简介:
“是”是现代汉语中最基本的判断动词,用于连接主语和宾语,表示肯定、等同或归类。
是字详解
「
僮」字简介:
“僮”是古代对未成年仆役的称呼,亦指未成年的男子。
僮字详解
「
孰」字简介:
“孰”是古汉语疑问代词,相当于“谁”或“什么”,常用于比较选择或反问,如“孰能无过”。
孰字详解
「
若」字简介:
“若”是文言连词,表示假设关系,相当于现代汉语的“如果”。
若字详解
「
卖」字简介:
“卖”指通过交易将物品所有权转让给他人以换取金钱或等价物。
卖字详解
「
之」字简介:
“之”是古汉语常用助词,相当于现代汉语的“的”,用于连接修饰语和中心词,如“天之道”。
之字详解