走投无路
[zǒu tóu wú lù]
【成语解释】无路可走(投:投奔)。指陷入绝境。
【成语出处】元 杨显之《潇湘雨》第三折:“淋的我走投无路,知他这沙门岛是何处酆都。”
【成语简拼】ZTWL
【成语注音】ㄗㄡˇ ㄊㄡˊ ㄨˊ ㄌㄨˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】走投无路主谓式;作谓语、补语;含贬义。
【成语结构】补充式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】走投無路
【成语例子】她真是走投无路了,只好来求老主人。(鲁迅《彷徨 祝福》)
【成语辨形】投,不能写作“头”。
【成语辨析】见“穷途末路”(786页)。
【英语翻译】be driven from pillar to post <have no way out; be in an impasse; be up against the wall>
【日语翻译】艖(み)を寄(よ)せるところがない
【俄语翻译】не иметь никакого выхода <нет никакого выхода>
【其他翻译】<德>in eine ausweglose Lage geraten <keinen Ausweg finden><法>se trouver dans une impasse,dans une situation sans issue
【拼音注释】 [zǒu][tóu][][]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
走投无路 -> 路见不平 -> 平步登天 -> 天愁地惨
汉字详解与相关成语
「走」字成语
“走”的本义是跑或疾行,在现代汉语中常指用双脚交替前进、步行,也引申为离开、移动或事物发展变化等含义。... 「走」字详解
「投」字成语
“投”指投入、参与,如投票、投资,强调主动将资源或行动指向目标。... 「投」字详解
「无」字成语
“无”是道家哲学核心概念,指万物未生、无形无名的本原状态,是宇宙的终极本质与起点。... 「无」字详解
「路」字成语
“路”本义指供人车通行的道路,后引申为途径、方向、道理,如人生之路、发展之路,象征着行进的过程与选择的可能。... 「路」字详解
上下篇
上一篇:众矢之的 下一篇:竹马之友