望而却步
[wàng ér què bù]
【成语解释】看到困难或危险就往后退缩。形容遇到强敌或困难时就退缩不前。却步：向后退却。
【成语出处】明 徐光启《复周无逸学宪》：“且以裕蛊所为，思之痛心，望之却步。”
【成语简拼】WEQB
【成语注音】ㄨㄤˋ ㄦˊ ㄑㄩㄝˋ ㄅㄨˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】望而却步连动式；作谓语、宾语；含贬义。
【成语结构】连动式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】朢而却步
【反义词】勇往直前
【成语例子】凡这一切，都很可能使某一部分有条件从事这种工作的人望而却步。（秦牧《象和蚁的童话》
【成语正音】而，不能读作“ěr”。
【成语辨析】望而却步和“望而生畏”都有看了就发怵的意思。但望而却步侧重在行动上不敢前进；而“望而生畏”侧重在心理上害怕。
【英语翻译】shrink back at the sight of
【日语翻译】見(み)ただけでしりごみする
【俄语翻译】спасовать перед трудностями
【其他翻译】<德>vor etwas zurückscheuen (od. zurückweichen)
【成语格式】
ABCD
成语接龙
望而却步 -> 步步登高 -> 高谈大论 -> 论长道短
相关诗词
《抱璞吟》
最怜皇孙衣如鹑，尝笑参谋衾似铁。我今短褐秃无尾，穷年絮被还百结。勗清只饮洛口水，祁寒欲避西山雪。奈何童婢生菜颜，鸡肋相将伴头屑。小儿窥见已么麽，自言身是西州杰。青天白日用意深，浮云薄务生愁绝。一夕饮水成内热，抱璞出门望而却步折节。余光箭牖惊客眠，唤作非填写应泣血。
汉字详解与相关成语
「而」字成语
“而”是连词，主要表示转折或承接关系，相当于“但是”“却”或“然后”，用于连接词句，使逻辑更连贯。...
「而」字详解
