丧魂落魄
[sàng hún luò pò]
【成语解释】形容非常恐惧的样子。
【成语出处】管桦《惩罚》：“鬼子山本踉跄了一下，岔开两腿，丧魂落魄地瞥了一眼从死尸堆里露出半个脸的川岛。”
【成语简拼】SHLP
【成语注音】ㄙㄤˋ ㄏㄨㄣˊ ㄌㄨㄛˋ ㄆㄛˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】丧魂落魄联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】当代成语
【成语繁体】喪魂落魄
【近义词】魂不附体惊慌失措丧魂失魄
【反义词】泰然自若若无其事
【成语例子】王朔《过把瘾就死》：“她在街上简直是丧魂落魄，拼命想跑回有人站岗的院内。”
【英语翻译】be terror-stricken <be frightened out of one's life; be scared of one's wits; in panic; be battered out of one's senses>
【日语翻译】あまり恐しさに胆をつぶす
【俄语翻译】до смерти перепугáться
【其他翻译】<德>den Kopf verlieren
【拼音注释】 [sàng][hún][luò][pò]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
丧魂落魄 -> 魄散魂飞 -> 飞蛾扑火 -> 火烧火燎
汉字详解与相关成语
「丧」字成语
“丧”指一种颓废、无力的消极心态，表现为对生活失去热情，常以自嘲方式表达无奈。... 「丧」字详解
「魂」字成语
“魂”是驱动生命与精神的核心本质，是超越肉体的独特存在与不朽印记。... 「魂」字详解
「落」字成语
“落”是一个汉字，基本意思是物体从高处掉到低处，如“树叶落下”；也引申为下降、衰败或停留，如“日落”“落魄”“落脚”。... 「落」字详解
「魄」字成语
魄，指依附于形体而存在的精神，是人的内在生命力与精气神的总称，常与“魂”并提，代表一种深沉、果决的意志力。... 「魄」字详解
上下篇
上一篇：丧权辱国 下一篇：生财有道