平分秋色
[píng fēn qiū sè]
【成语解释】秋色：秋天景色。把秋天的景色平均分配；昼夜各得一半；多指中秋或秋分这一天；后指平均分享财物声誉等。
【成语出处】唐 韩愈《昌黎集 卷二 合江亭》诗：“穷秋感平分，新月怜半破。”
【成语简拼】PFQS
【成语注音】ㄆ一ㄥˊ ㄈㄣ ㄑ一ㄡ ㄙㄜˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】平分秋色动宾式；作谓语、宾语、状语；指双方各得一半。
【成语结构】动宾式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】平分秌色
【成语例子】这场足球赛，两队势均力敌，平分秋色，最后以１：１握手言和。
【成语正音】色，不能读作“shǎi”。
【英语翻译】divide equally between the two
【日语翻译】秋(あき)のみのりを半分(はんぶん)ずつ分ける
【俄语翻译】получить равную долкю
【其他翻译】<德>halbe halbe machen <etwas in gleiche Hǎlften teilen>
【成语格式】
ABCD
成语接龙
平分秋色 -> 色色俱全 -> 全神贯注
相关诗词
《念奴娇·放船纵棹》
放船纵棹，趁吴江风露，平分秋色。帆卷垂虹波面冷，初落萧萧枫叶。万顷琉璃，一轮金鉴，与我成三客。碧空寥廓，瑞星银汉争白。
深夜悄悄鱼龙，灵旗收暮霭，天光相接。莹澈乾坤，全放出、叠玉层冰宫阙。洗尽凡心，相忘尘世，梦想都销歇。胸中云海，浩然犹浸明月。
《酹江月/念奴娇》
奁霏净洗，唤素娥睡起，平分秋色。雁背风高孀兔冷，露脚侵衣香湿。银浦流云，珠房迎晓，鬓影霜争白。玉尊良夜，与谁同醉瑶席。
忍记倚桂分题，簪花簪酒，处处成陈迹。十二楼空环佩杳，惟有孤云知得。如此江山，依然风月，月底人非昔。知音何许，泪痕空沁愁碧。
汉字详解与相关成语
「秋」字成语
“秋”是四季之一，指夏冬之间、谷物成熟的季节，常象征收获与萧瑟，在中国文化中也隐喻时光流逝与愁思。...
「秋」字详解
