| 湖水缩犹悍，江势高更危。 舟师晨济江，蹴浪殊险巇。 如溯八节滩，咫尺不得离。 日出杳霭中，风定乃少夷。 朝过博望山，暮宿瓜步湄。 计程到江南，看云慰我思。 归心长淹泊，卧听江流澌。 吾生如老妪，少即闭深闺。 亦思来长风，年往气渐衰。 量己颇已审，通人勿见嗤。 ¤ |
| 湖水缩犹悍，江势高更危。 舟师晨济江，蹴浪殊险巇。 如溯八节滩，咫尺不得离。 日出杳霭中，风定乃少夷。 朝过博望山，暮宿瓜步湄。 计程到江南，看云慰我思。 归心长淹泊，卧听江流澌。 吾生如老妪，少即闭深闺。 亦思来长风，年往气渐衰。 量己颇已审，通人勿见嗤。 ¤ |
