| 樵隐俱在山，由来事不同。 不同非一事，养痾亦园中。 中园屏氛杂，清旷招远风。 卜室倚北阜，启扉面南江。 激涧代汲井，插槿当列墉。 羣木既罗户，众山亦对牕。 靡迤趋下田，迢递瞰高峯。 寡欲不期劳，即事罕人功。 唯开蒋生径，永怀求羊踪。 赏心不可忘，妙善冀能同。 |
| 西接长城东属海，柳条结边画内外，不关阨塞守藩篱，更匪舂筑劳民惫。 取之不尽山木多，植援因以限人过，盛京吉林各分界，蒙古执役严谁何。 譬之文囿七十里，围场岂止逾倍蓰，周防节制存古风，结绳示禁斯足矣。 我来策马循边东，高可逾越疏可通，麋鹿来往外时获，其设还与不设同。 意存制具细何有，前人之法后人守，金汤巩固万年清，讵系区区此树柳。 |
| ...窥阳园。 神飚集珍木，泫露被芳荪。 兰池夏气爽，桂栋秋云屯。 嘉花既罗户，密筿亦植援。 疏林抗北磴，激浪飞南轩。 粲粲芙蓉披，离离椒芷繁。 中堂理丝桐，后槛树旌幡。 初疑游龙翔，忽讶惊鸿翻。 色授神已交，礼防心讵烦。 主人卿云流，标胜俪玙璠。 已罗西园彦，复注北海樽。 纵横逸藻奋，契阔佳期敦。 履舄相错陈，钗缨互缤翻。 肴... |
