| 吾与尔别未及旬，吾家依旧甑生尘。 闭门不出将谁亲，自持介独轻货珍。 盘餐岂有咸酸辛，苦吟辍寝昏继晨。 夜光忽怪来何频，采拾若在沧海垠。 和者弥寡唯阳春。 |
| 渊明归柴桑，家贫食不足。 当其勇去时，不待秫稻熟。 借问何以然，实耻暂屈辱。 公常为近臣，曾不辄媚曲。 一缘府舍灾，遂使还秩禄。 禄仕四十年，内乏釜锺粟。 归来托四邻，恓恓无片屋。 去就异前人，其义已介独。 譬之食嗟来，应自甘退缩。 当营负郭田，渐可事水竹。 |
| 吾与尔别未及旬，吾家依旧甑生尘。 闭门不出将谁亲，自持介独轻货珍。 盘餐岂有咸酸辛，苦吟辍寝昏继晨。 夜光忽怪来何频，采拾若在沧海垠。 和者弥寡唯阳春。 |
| 渊明归柴桑，家贫食不足。 当其勇去时，不待秫稻熟。 借问何以然，实耻暂屈辱。 公常为近臣，曾不辄媚曲。 一缘府舍灾，遂使还秩禄。 禄仕四十年，内乏釜锺粟。 归来托四邻，恓恓无片屋。 去就异前人，其义已介独。 譬之食嗟来，应自甘退缩。 当营负郭田，渐可事水竹。 |