首页 / 词典大全 / 误译

误译

读音:wù yì

繁体字:誤譯

意思:(误译,误译)
错误地翻译。
  ▶鲁迅《二心集•风马牛》:“﹝‘牛奶路’﹞其实是‘神奶路’。但白种人是一切‘奶’都叫‘Milk’的,我们看惯了罐头牛奶上的文字,有时就不免于误译,是的,这也是无足怪的事。”

解释:1.错误地翻译。

造句:关于鲁迅日文书信的误译等论翻译中导致误译的因素奈达翻译定义的误译与纠正论英汉翻译过程中产生误译的几种现象 >查看更多误译造句

首字母缩写:wy

【拼音】

」字简介: “误”指错误、耽误,即因理解或操作不当导致的不正确结果或时间延误。误字详解
」字简介: “【译】”是“翻译”的缩写,通常标注在译文开头或译者署名处,表示该内容由原文转换而来。译字详解
上一篇
悟对
下一篇
戊寅