乐极生悲
[lè jí shēng bēi]
【成语解释】极：到极点。欢乐到极点就会生出悲伤之事。
【成语出处】西汉 刘安《淮南子 道应训》：“夫物盛而衰，乐极则悲。”
【成语简拼】LJSB
【成语注音】ㄌㄜˋ ㄐ一ˊ ㄕㄥ ㄅㄟ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】乐极生悲紧缩式；作谓语、宾语、定语；指高兴到极点就发生使人悲伤的。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】樂極生悲
【成语例子】谁知乐极生悲，一朝触犯了朝廷，阖门待勘，未知生死。（明 冯梦龙《警世通言》卷十七）
【成语正音】乐，不能读作“yuè”。
【成语辨形】极，不能写作“及”；悲，不能写作“卑”。
【英语翻译】Sorrow follows extreme joy.
【日语翻译】楽しみきわまりて哀情多し
【俄语翻译】чрезмерная рáдость влечёт за собой печáль
【其他翻译】<德>auf Freud folgt Leid<法>au comble de la joie succède la tristesse <tel qui rit vendredi,dimanche pleurera>
【成语格式】
ABCD
成语接龙
乐极生悲 -> 悲从中来 -> 来鸿去燕 -> 燕巢危幕
相关诗词
《失调名 促段功归 尧山堂外纪卷七十四》
风卷残云，九霄冉冉逐。龙池无偶，水云一片绿。寂寞倚屏帏，春雨纷纷促。蜀锦半床闲，鸳鸯独自宿。好语我将军，只恐乐极生悲冤鬼哭。
《张释之谏文帝》
乐极生悲倚瑟歌，一言悟主亦何多。晏婴往日规齐景，廷尉风流更不磨。
《绮罗香 天台》
翠谷吞霞，丹＊隐日，瑶草绿迷仙路。复宇层台，鸡犬不知何处。花对发、洞里娇娥，璧双美、人间才子。信奇缘、水合云交，香风满径共归去。嘈嘈鸾凤箫管，九酝琼浆碧，冰盘麟脯。沧海深深，将比此情难侣。奈尘臆未断愁根，被啼鸟苦催归思。叹多少乐极生悲，落花思故树。
汉字详解与相关成语
「生」字成语
“生”是日本动漫、游戏等文化作品中虚构的年轻女性角色，常以可爱、活泼或带幻想色彩的形象出现，代表一种理想化的青春意象。...
「生」字详解
