梁上君子
[liáng shàng jūn zǐ]
【成语解释】梁:房梁。躲在房梁上的君子。原指窃贼。后比喻上不沾天下不着地的、脱离实际的人。
【成语出处】南朝 宋 范晔《后汉书 陈寔传》:“寔阴见,乃起自整拂,呼命子孙,正色训之曰:‘夫人不可以不自勉。不善之人未必本恶,习以性成,遂至于此。梁上君子者是矣!’”
【成语简拼】LSJZ
【成语注音】ㄌ一ㄤˊ ㄕㄤˋ ㄐㄨㄣ ㄗˇ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】梁上君子偏正式;作主语、宾语;比喻小偷。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】樑上君子
【反义词】正人君子
【成语例子】邑西某乙,故梁上君子也。(清 蒲松龄《聊斋志异 某乙》)
【成语正音】上,不能读作“shǎnɡ”。
【成语辨形】梁,不能写作“粱”。
【英语翻译】a thief
【日语翻译】泥棒(どろぼう),盗人(ぬすびと)
【俄语翻译】вор
【成语格式】
ABCD
成语接龙
梁上君子 -> 子丑寅卯
相关诗词
《永叔赠绢二十匹》
凤皇拔羽覆鹑鶡,鹑鷃幸脱僵蒿蓬。昔公处贫我同困,我无金玉可助公。公今既贵我尚窘,公有缣帛周我穷。古来朋侪义亦少,子贡不顾颜渊空。复闻韩孟最相善,身仆道路哀妻僮。生前曾未获一饱,徒说吟响如秋虫。自惊此赠已过足,外可毕嫁内御冬。况无杜甫海图坼,天吴且免在褐躬。瘦儿两胫不赤冻,病妇十指休补缝。厨中馁婢喜有望,服鲜弃垢必所蒙。梁上君子切莫下,吾非陈寔何尔容。
