借风使船
[jiè fēng shǐ chuán]
【成语解释】风向哪里吹，船往哪里行。比喻凭借别人的力量以达到自己的目的。
【成语出处】清 曹雪芹《红楼梦》第91回：“ 今见金桂所为，先已开了端了，他便乐得借风使船 ，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。”
【成语简拼】JFSC
【成语注音】ㄐ一ㄝˋ ㄈㄥ ㄕˇ ㄔㄨㄢˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】借风使船连动式；作谓语；比喻顺势行事。
【成语结构】连动式成语
【成语年代】近代成语
【成语繁体】借風使舩
【近义词】见风使舵见机行事
【成语例子】今见金桂所为，先已开了端，他便乐得借风使船，先弄薛昨蝌到手，不怕金桂不依。（清 曹雪芹《红楼梦》第九十一回）
【英语翻译】sail the boat with the help of the wind
【拼音注释】 [jiè][fēng][shǐ][chuán]
【成语格式】 ABCD
汉字详解与相关成语
「借」字成语
“借”指暂时使用他人物品或钱财，承诺归还；也指假托某种理由或利用某种条件。... 「借」字详解
「风」字成语
风是空气因气压差而产生的水平流动现象，是地球大气层中能量传递与循环的自然方式。... 「风」字详解
「使」字成语
“使”是文言文中的常用虚词，主要表示假设或让步关系，相当于现代汉语的“假如”“即使”。... 「使」字详解
「船」字成语
船是一种水上交通工具，利用浮力承载人或货物，通过人力、风力、机械动力等方式在水面航行。... 「船」字详解
上下篇
上一篇：金玉满堂 下一篇：精力充沛