近水楼台
[jìn shuǐ lóu tái]
【成语解释】指靠近水边的楼台。比喻由于地处优越而获得优先的机会。一般作“近水楼台先得月”。
【成语出处】宋 俞文豹《清夜录》：“范文正公镇钱塘，兵官皆被荐，独巡检苏麟不见录，乃献诗云：‘近水楼台先得月，向阳花木易逢春。’”
【成语简拼】JSLT
【成语注音】ㄐ一ㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄌㄡˊ ㄊㄞˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】近水楼台偏正式；作主语、宾语、定语；含贬义。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】近水樓台
【反义词】隔岸观火
【成语例子】他的表兄调任了，调到他去年教课的那所中学校来当校长了。近水楼台，自然容易得月。（叶圣陶《得失》）
【成语辨形】近，不能写作“进”。
【英语翻译】enjoy the benefits of a favorable position
【日语翻译】条件(じょうけん)の優越(ゆうえつ)した地位
【俄语翻译】находиться в выгодных условиях
【其他翻译】<德>an der Quelle sitzen
【成语格式】
ABCD
成语接龙
近水楼台 -> 台阁生风 -> 风风雨雨 -> 雨打风吹
相关诗词
《有感》
近水楼台先得月，向阳花木易为春。
《句》
近水楼台先得月，向阳花木易逢春。
《题幽居》
隔溪春色两三花，近水楼台四五家。浊酒不妨留客醉，好山长是被云遮。松根净扫弹琴石，柳下常维钓月槎。路狭不容车马到，只骑黄犊访烟霞。
《西江月·曲折迷春院宇》
曲折迷春院宇，参差近水楼台。吹箫人去燕归来。空有落梅香在。花底三更过雨，酒阑一枕惊雷。明朝飞梦隔天涯。肠断流莺声碎。
《绝句》
溪头月色白如沙，近水楼台一万家。谁向夜深吹玉笛，伤心莫听后庭花。
汉字详解与相关成语
