火上浇油
[huǒ shàng jiāo yóu]
【成语解释】往火上倒油。比喻使人更加愤怒；或助长事态的发展。也作“火上加油”。
【成语出处】元 无名氏《冻苏秦》第二折：“你只该劝你那丈夫便好，你倒走将来火上浇油。”
【成语简拼】HSJY
【成语注音】ㄏㄨㄛˇ ㄕㄤˋ ㄐ一ㄠ 一ㄡˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】火上浇油主谓式；作谓语、宾语；比喻有意扩大事态。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】火上澆油
【近义词】推波助澜如虎添翼
【反义词】釜底抽薪
【成语例子】这么一来，大家的情绪就象火上浇油似的。
【成语辨形】浇，不能写作“烧”。
【英语翻译】inflame one's anger
【俄语翻译】подлить мáсла в огонь
【其他翻译】<拉>oleum addere camino
【拼音注释】 [huǒ][shàng][jiāo][yóu]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
火上浇油 -> 油然而生 -> 生搬硬套 -> 套言不陈
汉字详解与相关成语
「火」字成语
“火”在中文网络用语中形容事物极受欢迎、热度飙升的状态，如同火焰般迅速蔓延。... 「火」字详解
「上」字成语
“上”是方位词，基本义指位置在高处或物体的顶部，也引申为等级高、次序在前、向上运动等含义。... 「上」字详解
「浇」字成语
“浇”指将液体（如水、肥料）淋洒在物体上，常见于灌溉植物或为物体降温。... 「浇」字详解
「油」字成语
“油”在中文网络语境中常指人圆滑世故、不真诚，或言行浮夸、令人不适的风格。... 「油」字详解
上下篇
上一篇：绘声绘影 下一篇：悔之不及