轰轰烈烈
[hōng hōng liè liè]
【成语解释】轰轰：像声词；形容巨大声响；烈烈：火焰盛燃的样子。形容声势浩大；气势雄伟。
【成语出处】宋 文天祥《沁园春 题张许双庙》词：“人生欻翕云亡，好烈烈轰轰一场。”
【成语简拼】HHLL
【成语注音】ㄏㄨㄥ ㄏㄨㄥ ㄌ一ㄝˋ ㄌ一ㄝˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】轰轰烈烈联合式；作宾语、定语、状语；形容声势浩大。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】轟轟烈烈
【成语例子】比前番在梁山泊上更觉轰轰烈烈，做出惊天动地的事业来。（清 陈忱《水浒后传》第一回）
【成语正音】轰，不能读作“hònɡ”。
【成语辨形】烈，不能写作“列”。
【英语翻译】on a grand and spectacular
【日语翻译】凄 (すさま)じい勢 (いきお)い，盛大 (せいだい)なさま
【俄语翻译】грандиóзный <бурный>
【其他翻译】<德>mit Schwung und Begeisterung <schwungvoll><法>grandiose <retentissant>
【成语格式】
AABB
成语接龙
轰轰烈烈 -> 烈火真金 -> 金口玉牙 -> 牙签玉轴
相关诗词
《伤乱二首》
轰轰烈烈一乾坤，北马南船日夜奔。野老有怀悲故国，孤臣无泪哭中原。浮生似我仍留寓，季世何人不闭门。独惜两湖归隐后，枕戈谁是晋刘琨。
《水调歌头 和卢仲敬太守》
尝为武林客，欢洽快平生。谁知分袂江浒，西往复东行。今日簿书旁午，明日山川迢递，愁恨几时清。回首旧游地，天远暮云平。鬓双皤，肠百结，意何成。多应故山猿鹤，笑我尚争名。尽自轰轰烈烈，到底休休莫莫，何处觅卿卿。梦寐想归路，濡笔写心声。
汉字详解与相关成语
