涣然冰释
[huàn rán bīng shì]
【成语解释】涣然：消散的样子；释：消散、解除。指像冰块溶化流散一样。比喻误会、疑虑、隔阂等完全消除。
【成语出处】晋 杜预《序》：“若江海之浸，膏泽之润，涣然冰释，怡然理顺，然后为得也。”
【成语简拼】HRBS
【成语注音】ㄏㄨㄢˋ ㄖㄢˊ ㄅ一ㄥ ㄕˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】涣然冰释偏正式；作谓语、宾语；比喻相互间的嫌隙等消除。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】涣然冰釋
【成语例子】误解和偏见并不能随着时间的推移而涣然冰释。
【成语正音】涣，不能读作“huān”。
【成语辨形】涣，不能写作“换”；冰，不能写作“并”。
【成语辨析】见“冰消瓦解”（73页）。
【英语翻译】clearly melted as the ice
【日语翻译】さらりと氷解(ひょうかい)する
【其他翻译】<德>Argwohn (od. Zweifel) schmilzt wie Eis
【成语格式】
ABCD
相关诗词
《苏武慢·运气吞霞》
运气吞霞，乘风饮露，须列五云为则。南山赤凤，北海乌龟，坚志用心求得。铅汞相迎，造化炉中，烹就一丸端的。这阴阳、神用虚无，长养浩然消息。玄关悟、到此方知，盲聋耳目，得遇至人开剔。用符妙道，默运玄机，琼液转流增益。云水清闲，太虚空寂，寥廓本无踪迹。这金丹一诀，平生疑难，涣然冰释。
汉字详解与相关成语
「然」字成语
“然”是古汉语常用词，意为“如此、这样”，常作代词或形容词后缀（如“忽然”），亦表肯定（“然也”）。...
「然」字详解