海誓山盟
[hǎi shì shān méng]
【成语解释】指着山、海发誓；订立盟约。表示要象高山大海一样永恒不变。多指男女相爱相许时的誓约。誓：誓言；盟：盟约。也作“山盟海誓”。
【成语出处】宋 辛弃疾《南乡子 赠妓》词：“别泪没些些，海誓山盟总是赊。”
【成语简拼】HSSM
【成语注音】ㄏㄞˇ ㄕˋ ㄕㄢ ㄇㄥˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】海誓山盟联合式；作谓语、宾语、定语；含褒义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语例子】非是我夸清正，只为他星前月下，亲曾设海誓山盟。（元 石君宝《曲江池》第三折）
【成语正音】盟，不能读作“mínɡ”。
【成语辨形】誓，不能写作“市”；盟，不能写作“萌”。
【英语翻译】a solemn pledge of love
【日语翻译】愛情(あいじょう)が永久不変の山と海のように変わらないことを誓(ちか)うこと
【俄语翻译】клятва в вéчной любви
【其他翻译】<法>gage d'amour aussi stable que la mer et les montagnes
【成语格式】
ABCD
成语接龙
海誓山盟 -> 盟山誓海 -> 海阔天空 -> 空室清野
相关诗词
《雁儿落带过得胜令》
寻致争不致争，既言定先言定。论至诚俺至诚，你薄幸谁薄幸？岂不闻举头三尺有神明，忘义多应当罪名！海神庙见有他为证，似王魁负桂英，碜可可海誓山盟。绣带里难逃命，裙刀上更自刑，活取了个年少书生。
《长相思·天有神》
天有神。地有神。海誓山盟字字真。如今墨尚新。过一春。又一春。不解金钱变作银。如何忘却人。
《南乡子·好个主人家》
好个主人家。不问因由便去嗏。病得那人妆晃了，巴巴。系上裙儿稳也哪。别泪没些些。海誓山盟总是赊。今日新欢须记取，孩儿，更过十年也似他。
《好个主人家，不问因由遍去［口茶］。》
病得那人妆晃了，巴巴，系上裙儿稳也哪。别泪没些些，海誓山盟总是赊。今日新欢须记取，孩儿，更过十年也似他。
《柳梢青·孺子风流》
孺子风流，孟尝门地，合下相当。俏似年时，送他织女，来嫁牛郎。满堂珠履飞觞。看花烛、迎归洞房。海誓山盟，从今结了，永效鸾凰。
汉字详解与相关成语
「山」字成语
“山”是地面上由土石构成的巨大隆起地貌，通常具有显著高度与坡度，是自然形成的地貌基本类型之一。...
「山」字详解
