抱恨终天
[bào hèn zhōng tiān]
【成语解释】抱恨:怀着遗憾;终天:终生。怀着极大的遗憾;一直到死。
【成语出处】元 姚燧《中书左丞李公家庙碑》:“吾不得以时丧先公,既抱恨于终天,今复弃养太夫人,而身先朝露……吾目不瞑泉下矣。”
【成语简拼】BHZT
【成语注音】ㄅㄠˋ ㄏㄣˋ ㄓㄨㄥ ㄊ一ㄢ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】抱恨终天偏正式;作谓语、定语;形容无法弥补的遗憾。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】近代成语
【成语繁体】抱恨終天
【成语例子】今老母已丧,抱恨终天。(明 罗贯中《三国演义》第四十一回)
【成语正音】终,不能读作“zōnɡ”。
【成语辨形】抱,不能写作“报”。
【英语翻译】harbor an eternal sorrow
【日语翻译】一生の恨みとなる
【拼音注释】 [bào][hèn][zhōng][tiān]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
抱恨终天 -> 天愁地惨 -> 惨不忍言 -> 言不及义
汉字详解与相关成语
「抱」字成语
“抱”是用手臂围住或持于胸前,表达情感或完成动作。... 「抱」字详解
「恨」字成语
恨是因强烈不满而产生的深刻敌意与仇视,常指向具体对象或境遇,是根植于内心的愤怒与排斥。... 「恨」字详解
「终」字成语
“终”指事物发展的最后阶段或结局,强调过程完结与结果落定。... 「终」字详解
「天」字成语
“天”在中华文化中通常指至高无上的自然主宰或宇宙秩序,既是物理的天空,也是哲学与信仰中的终极法则。... 「天」字详解
上下篇
上一篇:抱头大哭 下一篇:抱头鼠窜