别来无恙
[bié lái wú yàng]
【成语解释】别:离别;恙:病。指分别以来一直都很好吗?
【成语出处】明 罗贯中《三国演义》第45回:“干曰:‘公瑾别来无恙!’”
【成语简拼】BLWY
【成语注音】ㄅ一ㄝˊ ㄌㄞˊ ㄨˊ 一ㄤˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】别来无恙作谓语、分句;用作别后通信或重逢时问候。
【成语结构】紧缩式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】别來無恙
【成语例子】(蒋)干曰:“公瑾别来无恙?”(明 罗贯中《三国演义》第四十五回)
【英语翻译】trust you have been well since we parted
【日语翻译】その後いかがですか
【拼音注释】 [bié][lái][][yàng]
【成语格式】 ABCD
相关诗词
《送恽南田之钱塘并柬毛稚黄》
蹑屩上灵隐,吹笛下吴淞。送君恰值新爽,纤月映船篷。犹记冷泉亭上,百道跳珠喷雪,飞瀑挂衫松。一别十八载,吾老渐成翁。故人去,携笔墨,写空濛。不知老已将至,挥洒醉偏工。为讯盐桥毛子,果否别来无恙,底事断诗筒。人世作达耳,长邑郁焉穷。
汉字详解与相关成语
「别」字成语
“别”在现代汉语中最常用的意思是“不要”,表示劝阻或禁止。... 「别」字详解
「来」字成语
“来”是汉语中一个多功能的动词,基本含义指从别处移动至说话人所在处,或表示动作的趋向、未来的时间以及做某个动作(代替更具体的动词)。... 「来」字详解
「无」字成语
“无”是道家哲学核心概念,指万物未生、无形无名的本原状态,是宇宙的终极本质与起点。... 「无」字详解
「恙」字成语
“恙”原指一种传说中的毒虫,后引申为疾病、忧虑,现代汉语中多用于“别来无恙”等问候语,意为“没有生病或烦恼”。... 「恙」字详解
上下篇
上一篇:别具慧眼 下一篇:别树一帜