恶有恶报
[è yǒu è bào]
【成语解释】做坏事的人会得到不好的报应。指因办坏事而自食其果。
【成语出处】南朝·梁·萧衍《新酒肉文》:“行十恶者,受于恶报;行十善者,受于善报。”
【成语简拼】EYEB
【成语注音】ㄜˋ 一ㄡˇ ㄜˋ ㄅㄠˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】恶有恶报作宾语、定语;用于劝诫。
【成语结构】紧缩式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】惡有惡報
【反义词】善有善报
【成语例子】常言道:善有善报,恶有恶报,不是不报,时辰未到。
【英语翻译】Sow the wind and reap the whirlwind. <If you sow the wind,you will reap the whirlwind.>
【俄语翻译】за плáтят злом
【其他翻译】<法>qui sème le vent récolte la tempête
【成语格式】
ABAC
成语接龙
恶有恶报 -> 报冰公事 -> 事半功倍 -> 倍道兼进
汉字详解与相关成语
