醉生梦死
[zuì shēng mèng sǐ]
【成语解释】像在醉梦中那样糊里糊涂地过日子。形容生活目的不明确而颓废、沉沦。
【成语出处】宋 朱熹《小学》卷五引程灏曰：“虽高才明智，胶于见闻，醉生梦死，不自觉也。”
【成语简拼】ZSMS
【成语注音】ㄗㄨㄟˋ ㄕㄥ ㄇㄥˋ ㄙˇ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】醉生梦死联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】醉生夢死
【成语例子】一切有志者都不应该醉生梦死、浑浑噩噩地虚度年华。
【成语辨析】醉生梦死与“花天酒地”有别：醉生梦死侧重于形容昏沉颓废；多指人；“花天酒地”侧重于形容荒淫腐化；多指生活。
【英语翻译】sleep away one's life
【日语翻译】酔生夢死(すいせいむし)
【俄语翻译】разгульная жизнь
【其他翻译】<德>schwelgerisch in den Tag hinein leben<法>mener une vie sans but <vivre au jour le jour>
【成语格式】
ABCD
成语接龙
醉生梦死 -> 死于非命 -> 命蹇时乖 -> 乖嘴蜜舌
相关诗词
《题湖上》
杜鹃呼我我归休，陆有轻车水有船。笑杀西湖湖上客，醉生梦死恋杭州。
《水调歌头·舣棹汉嘉口》
檥棹汉嘉口，更尽渭城杯。凌云山色。似为行客苦伤怀。横出半天烟雨，锁定一川风景，未放客船开。想见此楼上，阅尽蜀人才。
山猿鹤，江鸥鹭，亦相猜。滔滔日夜东注，全璧几人回。客亦莞然成笑，多少醉生梦死，转首总成埃。信屈四时耳，寒暑往还来。
《次韵史少庄竹醉日移竹》
艳艳洒妆斗姚魏，冥冥花影逢石丁。醉生梦死何如竹，三百五十九日醒。
汉字详解与相关成语
「生」字成语
“生”是日本动漫、游戏等文化作品中虚构的年轻女性角色，常以可爱、活泼或带幻想色彩的形象出现，代表一种理想化的青春意象。...
「生」字详解
