罪不容诛
[zuì bù róng zhū]
【成语解释】判处死刑也抵偿不了所犯的罪恶。形容罪恶极大。诛:处死。
【成语出处】东汉 班固《汉书 王莽传下》:“恶不忍闻,罪不容诛。”
【成语简拼】ZBRZ
【成语注音】ㄗㄨㄟˋ ㄅㄨˋ ㄖㄨㄥˊ ㄓㄨ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】罪不容诛主谓式;作谓语、宾语;含贬义。
【成语结构】主谓式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】辠不容誅
【反义词】大慈大悲
【成语例子】这厮若论着五刑发落,可便罪不容诛。(元 秦简夫《东堂老》第三折)
【成语辨形】诛,不能写作“侏”。
【英语翻译】even death cannot atone for the offence
【俄语翻译】непростительная вина <непростительное преступление>
【其他翻译】<德>js Verbrechen lǎβt sich auch mit dem Tod nicht sühnen<法>forfait qui mérite plus que la mort
【拼音注释】 [zuì][][róng][zhū]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
罪不容诛 -> 诛求无厌
汉字详解与相关成语
「罪」字成语
“罪”指违反法律或道德规范、应受谴责与惩罚的过错行为。... 「罪」字详解
「不」字成语
“不”是汉语中最基本的否定词,用于表达拒绝、否认或与事实相反。... 「不」字详解
「容」字成语
“容”在中文里主要指包容、容纳,引申为宽容、允许之意,体现空间或心胸的接纳能力。... 「容」字详解
「诛」字成语
“诛”指以正义之名处决有罪者,强调惩罚的正当性与严厉性,常见于法律或道义语境。... 「诛」字详解
上下篇
上一篇:钻火得冰 下一篇:自命不凡