志大才疏
[zhì dà cái shū]
【成语解释】志：抱负；疏：粗疏；薄弱。志向远大；才能不足。
【成语出处】南朝 宋 范晔《后汉书 孔融传》：“融负其高气，志在靖难，而才疏意广，迄无成功。”
【成语简拼】ZDCS
【成语注音】ㄓˋ ㄉㄚˋ ㄘㄞˊ ㄕㄨ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】志大才疏联合式；作谓语、定语、分句；含贬义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】志大才疎
【成语例子】此人言过其实，志大才疏。
【成语正音】疏，不能读作“sū”。
【成语辨形】才，不能写作“材”；疏，不能写作“梳”或“琉”。
【成语辨析】志大才疏与“眼高手低”有别：志大才疏侧重于比较某人的抱负与能力；“眼高手低”侧重于比较某人的要求与能力。
【英语翻译】inspire more than one can achieve
【日语翻译】抱負(ほうふ)が大(おお)きいわりに才能(さいのう)の伴(ともな)わないこと
【俄语翻译】На грош амуниции，на рубль амбиции.
【其他翻译】<德>groβer Ehrgeiz,kleines Talent<法>
【成语格式】
ABCD
成语接龙
志大才疏 -> 疏不间亲 -> 亲痛仇快 -> 快人快语
相关诗词
《盱眙行》
车徐行，马后驰，天寒游子来盱眙。功名邂逅未可知。生身毕竟要何为。既不起草黄金闺，又不侍宴白玉墀。何不夜投将军飞，劝上征伐鞭四夷。沧海可填山可移，男儿志气当如斯。安能生死困毛锥，八韵作赋五字诗。金牌郎君黄头儿，有眼不忍重见之。志大才疏浩无期，逢人举似人笑嬉。谓之痴人未必痴，唤作奇士何能奇。
