出尔反尔
[chū ěr fǎn ěr]
【成语解释】尔:你;反:同“返”;回。原指你怎样对付人家;人家就会怎样对待你。现多指自己说了或做了后;又自己反悔。比喻言行前后自相矛盾;反复无常。
【成语出处】先秦 孟轲《孟子 梁惠王下》:“曾子曰:‘戒之戒之!出乎尔者,反乎尔者也。’”
【成语简拼】CEFE
【成语注音】ㄔㄨ ㄦˇ ㄈㄢˇ ㄦˇ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】出尔反尔联合式;作谓语、定语、状语;含贬义,用于责备反复无常的人。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】出爾反爾
【成语例子】倘若不肯,也只好由他,我们不能做出尔反尔的事。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十九回)
【成语正音】尔,不能读作“ér”。
【成语辨形】尔,不能写作“耳”或“而”。
【成语辨析】出尔反尔和“反复无常”都形容常常变卦。但出尔反尔偏重在说话上;指说话前后不一致或说话不算数;“反复无常”偏重在表现上;强调行为变化无常。
【英语翻译】go back on one's words
【日语翻译】前言(ぜんげん)を翻(ひるが)えす
【其他翻译】<德>einmal so,einmal so <verǎnderlich><法>volte-face
【成语格式】
ABCB
成语接龙
出尔反尔 -> 尔虞我诈 -> 诈败佯输
相关诗词
《诸公赋东园兄铜雀砚甚夸余独不然然苏长公》
临洮健儿衷甲衣,曹家养儿乘祸机。匹夫妄作九锡梦,鬼蜮敢学神龙飞。负鼎而趍不遄死,筑台尚俗储歌舞。但知铜雀望西陵,不觉妖狐叫墟墓。分香卖履吁可怜,所志止在儿女前。竟令山阳奉稚子,出尔反尔宁无天。陈留作宾向司马,包羞更出山阳下。国亡台废天厌之,何事人犹拾残瓦。古来观物当观人,虞琴周鼎绝世珍。区区陶甓出汉贼,矧可使与斯文亲。歙溪龙尾夸子石,端州鸲眼真苍璧。好奇不惜买千金,首恶宁容汙寸墨。书生落笔驱风雷,要学鲁史诛奸回
