无地可容
[wú dì kě róng]
【成语解释】指无处藏身,形容慌乱、羞愧至极,处境窘迫。
【成语出处】清 曹雪芹《红楼梦》第94回:“李纨正要劝解,丫头来说,太太来了。袭人等此时无地可容,宝玉等赶忙出来迎接。”
【成语简拼】WDKR
【成语注音】ㄨˊ ㄉ一ˋ ㄎㄜˇ ㄖㄨㄥˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】无地可容连动式;作谓语、定语、状语;形容非常羞愧。
【成语结构】连动式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】無地可容
【近义词】无地自容
【成语例子】鲁迅《朝花夕拾 范爱农》:“回到故乡之后,又受着轻蔑、排斥、迫害,几乎无地可容。”
【英语翻译】feel too ashamed to show one's face
【俄语翻译】не знать,куда деваться от стыда
【成语格式】
ABCD
成语接龙
无地可容 -> 容光焕发 -> 发财致富 -> 富国强民
相关诗词
《水调歌头·安石寓丝竹》
安石寓丝竹,方朔杂诙谐。昂霄气概,古来无地可容才。不见骑鲸仙伯,唾手功名事了,猿鹤与同侪。有意谢轩冕,无计避嫌猜。静中乐,山照座,月浮杯。忘形湛辈,一笑丘壑写高怀。只恐天催玉斧,为破烟尘昏翳,人自日边来。东阁动诗兴,莫待北枝开。
《道乡台》
万里南迁直谏臣,世间无地可容身。夜冲风雨过湘水,赖有青山作主人。
《闲居自述》
荣辱不关身,谁为疏与亲。有山堪结屋,无地可容尘。白发偏添寿,黄花不笑贫。一樽朝暮醉,陶令果何人。
《题崇圣寺简云端僧录》
暮尘飘尽客愁长,来叩禅关月满廊。宋玉逢秋空雪涕,净名无地可容床。高云覆槛千岩树,疏磬含风一夜霜。回首故园红叶外,只将多病告医王。
《颂古十七首》
咄哉古墓一狐精,化作人来耍弄人。华表未然先败也,至今无地可容身。
汉字详解与相关成语
