替罪羊
[tì zuì yáng]
【成语解释】古代犹太教祭礼是替人承担罪过的羊。比喻代人受过。
【成语出处】张平《抉择》:“你岂不是随时都会做替罪羊?”
【成语简拼】TZY
【成语注音】ㄊ一ˋ ㄗㄨㄟˋ 一ㄤˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】三字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】替罪羊作宾语、定语;指代人受过。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】当代成语
【成语繁体】替辠羊
【近义词】替罪羔羊
【成语例子】熊召政《张居正》第二卷第32回:“申明这是你部堂王大人的意思,他只是奉命行事,如今怎好让他去当替罪羊。”
【英语翻译】scapegoat <fall guy>
【日语翻译】艖代(みか)わり
【俄语翻译】козёл отпущения
【其他翻译】<德>Sündenbock<法>bouc émissaire
【拼音注释】 [][zuì][yáng]
【成语格式】 ABC
成语接龙
替罪羊 -> 羊狠狼贪 -> 贪得无厌
汉字详解与相关成语
「替」字成语
“替”在中文中主要表示代替、替换或为某种目的而行动,常用于替代他人或事物。... 「替」字详解
「罪」字成语
“罪”指违反法律或道德规范、应受谴责与惩罚的过错行为。... 「罪」字详解
「羊」字成语
“羊”在中文网络语境中常指“沉默的顺从者”,源自“沉默的羔羊”的隐喻,形容被动接受群体行为的个体。... 「羊」字详解
上下篇
上一篇:深猷远计 下一篇:团团转