束之高阁
[shù zhī gāo gé]
【成语解释】捆起来以后放在高高的架子上。比喻放着不用。
【成语出处】《晋书 庾翼传》:“此辈宜束之高阁,俟天下太平,然后议其任耳。”
【成语简拼】SZGG
【成语注音】ㄕㄨˋ ㄓ ㄍㄠ ㄍㄜˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】束之高阁偏正式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
【成语结构】偏正式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】束之高閣
【成语例子】如果有了正确的理论,只是把它空谈一阵,束之高阁,并不实行,那末,这种理论再好也是没有意义的。(毛泽东《实践论》)
【成语正音】之,不能读作“zī”。
【成语辨形】阁,不能写作“搁”。
【成语辨析】束之高阁和“置之不理”;都有“放在一边不理睬”的意思;但束之高阁多指闲置不用或不管;语义范围大;“置之不理”只偏重于“不理睬”;语义范围小。
【英语翻译】lay aside and neglect
【日语翻译】棚(たな)あげする,棚あげにする
【俄语翻译】держáть под спудом
【其他翻译】<德>etwas zu den Akten legen <etwas auf die lange Bank schieben><法>laisser dormir dans les cartons <laisser de cǒté>
【成语格式】
ABCD
相关诗词
《念奴娇·倚藤临水》
倚藤临水,照丰姿自笑,天然丘壑。利鞅名缰成底事,空把此身缠缚。李杜文章,良平事业,且束之高阁。浩然归去,暮霞残照零落。闻道西北埃尘,东南形胜,次第清河岳。此等功名尘世事,与我初无关约。十里松萝,一蓑烟雨,说甚扬州鹤。倚栏长啸,玉轮飞上天角。
《画角辞》
莫吹角,吹得梅花片片落。朝吹暮吹吹不了,盘古不知坐成老。童男童女求蓬山,何如此器束之高阁间。金盘擎露仙人掌,何如敕断此声勿用响。不知今日复明日,两鬓常常黑如漆。莫吹角,天寒岁晚情更恶。
《偈颂五十一首》
不慕诸圣,不重己灵。橐弓戢矢,坐享太平。德山有棒,正好束之高阁。临济有喝,也应无处施呈。
《赠相士》
老来学剑已无成,眼底边尘猝未清。此辈束之高阁耳,且容黄犊伴春耕。
《鹊桥仙 寿可聪山平章》
胶身名爵。醉心糟粕。正可束之高阁。庙堂谁信是行窝,更高似、尧夫一着。胸中磅礴。眼前寥廓。与物元无城郭。自从席末挹春风,觉二十
汉字详解与相关成语
