舍本逐末
[shě běn zhú mò]
【成语解释】抛弃根本的；而在小事上下功夫。
【成语出处】战国 吕不韦《吕氏春秋 上农》：“民舍本而事末则不令，不令则不可以守，不可以战。民舍本而事末则其产约，其产约则轻迁徙，轻迁徙则国家有患，皆有远志，无有居心。”
【成语简拼】SBZM
【成语注音】ㄕㄜˇ ㄅㄣˇ ㄓㄨˊ ㄇㄛˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】舍本逐末联合式；作谓语、宾语、定语、状语；含贬义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】捨本逐末
【反义词】追本求源
【成语例子】写文章只追求形式而不注重内容，那是舍本逐末。
【成语正音】舍，不能读作“shè”。
【成语辨形】末，不能写作“未”。
【成语辨析】舍本逐末偏重在“做的内容不当”。而“舍近求远”偏重在“方式不当”。
【英语翻译】attend to trifles to the neglect of essentialf
【日语翻译】根本を捨てて，末節を求(もと)める
【俄语翻译】забывáть о глáвном и гиáться за чáстностями
【其他翻译】<德>das Pferd beim Schwanz aufzǎumen<法>négliger l'essentiel pour s'attacher à l'accessoire
【成语格式】
ABCD
成语接龙
舍本逐末 -> 末路之难 -> 难得糊涂 -> 涂脂抹粉
相关诗词
《和曾端伯安抚劝道歌》
保形保生保命，戒色戒酒戒茶。夜气若要长在，晚食尤宜减些。养心莫如寡欲，存诚唯是闲邪。辨得天清地浊，吞取日精月华。寒灰便是发焰，枯根立可生芽。学者舍本逐末，病眼执著空花。罔穷圣道一辙，徒诵丹书五车。正似炼和金矿，何殊嚼蔗吞查。不知达人到此，元始浩劫为家。燕坐能事毕矣，行遍海角天涯。鉴明不受微垢，玉洁靡见纖瑕。视轩冕如桎梏，弃财宝若泥沙。曲江一轮秋桂，岂容雾掩云遮。盘旋火龙水虎，和合阴汞阳砂。真身自
汉字详解与相关成语