恃才傲物
[shì cái ào wù]
【成语解释】恃：依靠、凭借；物：人，公众。仗着自己有才能，看不起人。
【成语出处】《梁书 萧子显传》：“恃才傲物，宜谥曰骄。”
【成语简拼】SCAW
【成语注音】ㄕˋ ㄘㄞˊ ㄠˋ ㄨˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】恃才傲物连动式；作谓语、定语；含贬义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【反义词】谦虚谨慎
【成语例子】唐薛澄州昭纬，即保逊之子也。恃才傲物，亦有父风。（宋 孙光宪《北梦琐言》卷四）
【英语翻译】be conceited and contemptuous <be proud and insolent because of one's talent>
【日语翻译】才気(さいき)を頼(たの)んで人を眼中(がんちゅう)におかない
【俄语翻译】гордиться своими способностями
【其他翻译】<法>fort de ses talents,traiter les autres avec mépris
【拼音注释】 [shì][cái][ào][wù]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
恃才傲物 -> 物美价廉 -> 廉而不刿
汉字详解与相关成语
「恃」字成语
“恃”指依赖、倚仗，通常用于“有恃无恐”等词，表示凭借某种条件而无所顾忌。... 「恃」字详解
「才」字成语
“才”是强调时间晚、数量少或条件严苛的语气副词，常与“就”相对，如“八点他才来”（强调来得晚）。... 「才」字详解
「傲」字成语
“傲”指一种强烈自尊、不屈从于人的性格，常表现为自信或自负的态度。... 「傲」字详解
「物」字成语
“物”是哲学中与“心”相对的概念，指独立于意识之外的客观存在，包括一切物质实体及其现象。... 「物」字详解
上下篇
上一篇：生花妙笔 下一篇：爽然若失