山穷水尽
[shān qióng shuǐ jìn]
【成语解释】山和水都到了尽头;已没有路可走。比喻陷入绝境。
【成语出处】清 蒲松龄《聊斋志异 李八缸》:“苟不至山穷水尽时,勿望给与也。”
【成语简拼】SQSJ
【成语注音】ㄕㄢ ㄑㄩㄥˊ ㄕㄨㄟˇ ㄐ一ㄣˋ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】山穷水尽联合式;作谓语、定语、补语;含贬义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】山窮水儘
【反义词】柳暗花明
【成语例子】你们已经到了山穷水尽的地步。(毛泽东《敦促杜聿明等投降书》)
【成语正音】水,不能读作“suǐ”。
【成语辨形】尽,不能写作“劲”。
【成语辨析】山穷水尽与“走投无路”有别:山穷水尽侧重于描写客观情势;“走投无路”侧重于描写主观感受。
【英语翻译】at the end of one's rope
【日语翻译】ゆきつまる
【俄语翻译】быть в критическом положении
【其他翻译】<德>mit seinem Latein am Ende sein <sich in einer ausweglosen Lage befinden><法>avoir épuisé tous les moyens <à bout de ressources><拉>in extremis
【成语格式】
ABCD
成语接龙
山穷水尽 -> 尽人皆知 -> 知命不忧 -> 忧患余生
相关诗词
《送杨渥赴西安主簿》
余思去夏还瓯闽,温风赤日争陶蒸。舟行夜寄浙江稜,江涛汹涌来相仍。雷电翕虩蛟螭腾,方床竹簟寒生冰。上陇西去景色澄,青山两向水一絙。猿鸟啼叫交酬应,晚樵出雾鱼投罾。脱离滓浊跻陵兢,造托微波讯严陵。清遐可使贪者懲,山穷水尽乃攀登。烂柯岩岫孤崚嶒,幽邃闚瞩崖险凭。少留观爱喜莫胜,子官其间良足称。子材又美神粹凝,万象态度遭披凌。吟咏设写逾画缯,当有味者论淄渑。今予痴仕如秋蝇,飞尘满耳汗浃膺。闻子大艑行可乘,骨目森竦神虑兴
汉字详解与相关成语
「山」字成语
“山”是地面上由土石构成的巨大隆起地貌,通常具有显著高度与坡度,是自然形成的地貌基本类型之一。...
「山」字详解
