世态炎凉
[shì tài yán liáng]
【成语解释】凉：冷淡。指旧社会一些人在别人得势时百般奉承；别人失势时就十分冷淡。
【成语出处】宋 文天祥《杜架阁》：“世态炎凉甚，交情贵贱分。”
【成语简拼】STYL
【成语注音】ㄕˋ ㄊㄞˋ 一ㄢˊ ㄌ一ㄤˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】世态炎凉主谓式；作主语、宾语、定语；含贬义。
【成语结构】主谓式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】丗態炎凉
【近义词】人情世故
【成语例子】(1)自从家道中落，他饱尝了世态炎凉的滋味。(2)他失势之后，尝尽了世态炎凉的滋味。
【成语正音】炎，不能读作“rán”。
【成语辨形】炎，不能写作“然”。
【英语翻译】fickleness of human friendships
【日语翻译】世(よ)の移(うつ)り変(か)わり，人情(にんじょう)の変(か)わりやすくあてにならない例(たと)え
【俄语翻译】преклоняться перед богатством и с холодным равнодушием...
【其他翻译】<法>inconstance des rapports humains
【成语格式】
ABCD
成语接龙
世态炎凉 -> 凉了半截 -> 截长补短 -> 短吃少穿
相关诗词
《玩秋月》
玉宇秋光无一尘，人人共喜桂花新。看来世态炎凉尽，惟有月明无贵贫。
《绍兴丙辰冬十有二月戊申赵德载赴官宕渠入境》
三年冷眼笑吹竽，世态炎凉我自如。却怪天公亦人事，入邦便有雨随车。
《病中寓秦溪》
病多慵引架书看，双袖龙钟泪不干。世态炎凉随节序，人情反覆似波澜。溪风送雨过秋寺，山鸟将雏傍药栏。同学少年多不贱，独将衰鬓客秦关。
《杜架阁》
昔趋魏公子，今事霍将军。世态炎凉甚，交情贵贱分。黄沙扬暮霭，黑海起朝氛。独与君携手，行吟看白云。
《劣隐》
世态炎凉觉鼻酸，洞门空掩绿烟寒。仗三尺剑临风舞，把一张琴对月弹。斫竹数竿容水过，倚松半日执经看。山林心绪得闲处，好炼长生不死丹。
汉字详解与相关成语
「炎」字成语
“炎”在中文网络语境中多指由争议事件引发的激烈舆论风潮，具有快速扩散、情绪高涨、持续发酵的特点。...
「炎」字详解
