如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭
[rú rù bào yú zhī sì,jiǔ ér bù wén qí chòu]
【成语解释】鲍鱼:咸鱼;肆:店铺。如同进入咸鱼店,时间一长就闻不到它的腥臭味。比喻环境对人的熏染和影响
【成语出处】三国·魏·王肃《孔子家语·六本》:“与不善人居,如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭,亦与之化矣。”
【成语简拼】RRBYZSEBWQC
【成语注音】ㄖㄨˊ ㄖㄨˋ ㄅㄠˋ ㄩˊ ㄓ ㄦˊ ㄅㄨˋ ㄨㄣˊ ㄑ一ˊ ㄔㄡˋ
【常用程度】一般成语
【成语字数】十二字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭作宾语、定语、分句;用于书面语。
【成语结构】复句式成语
【成语年代】古代成语
【近义词】入鲍忘臭
【英语翻译】It is like staying in a fish market and getting used to the stink.
【俄语翻译】как будто обжиться около отхожего места и не замечать вони
【拼音注释】 [][][bào][][zhī][][jiǔ][ér][][wén][][chòu]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
如入鲍鱼之肆,久而不闻其臭 -> 臭不可闻 -> 闻一知二 -> 二八佳人
汉字详解与相关成语
「如」字成语
“如”在古汉语中常表示“像、如同”,如“光阴似箭,日月如梭”;在现代汉语中多作“如果”表示假设,如“如有问题,请及时联系”。... 「如」字详解
「入」字成语
“入”是汉字,基本义为“进入”,表示由外到内的动作或状态。... 「入」字详解
「鲍」字成语
“鲍”在中文中主要指鲍鱼,是一种名贵海产;也指盐腌的鱼,引申为臭味(如“鲍鱼之肆”);亦为姓氏。... 「鲍」字详解
「鱼」字成语
“鱼”是生活在水中的脊椎动物,用鳃呼吸,靠鳍游动,是常见的水生生物。... 「鱼」字详解
「之」字成语
“之”是古汉语常用助词,相当于现代汉语的“的”,用于连接修饰语和中心词,如“天之道”。... 「之」字详解
「肆」字成语
“肆”是数字“四”的大写形式,主要用于票据、账目等书面场合,以防止篡改。... 「肆」字详解
「久」字成语
“久”指时间漫长,如“长久”,或强调时间上的持续状态。... 「久」字详解
「而」字成语
“而”是连词,主要表示转折或承接关系,相当于“但是”“却”或“然后”,用于连接词句,使逻辑更连贯。... 「而」字详解
「不」字成语
“不”是汉语中最基本的否定词,用于表达拒绝、否认或与事实相反。... 「不」字详解
「闻」字成语
“闻”指用鼻子嗅气味,是感知气味的行为,如“闻到花香”。... 「闻」字详解
「其」字成语
“其”是文言代词,相当于现代汉语的“他/她/它(的)”“那(个)”“其中”等,用于指代前文提及的人、事、物或表达推测语气。... 「其」字详解
「臭」字成语
“臭”本义指气味,既可指难闻的秽气(如臭味),也可指好闻的香气(古语“其臭如兰”);现代汉语中多专指令人厌恶的气味或事物。... 「臭」字详解
上下篇