人百其身
[rén bǎi qí shēn]
【成语解释】百其身:自身死一百次。别人愿意死一百次来换取死者的复生。表示对死者极沉痛的悼念。
【成语出处】《诗·秦风·黄鸟》:“如可赎兮,人百其身。”
【成语简拼】RBQS
【成语注音】ㄖㄣˊ ㄅㄞˇ ㄑ一ˊ ㄕㄣ
【常用程度】生僻成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】人百其身作宾语;表示对死者极沉痛的悼念。
【成语结构】紧缩式成语
【成语年代】古代成语
【近义词】百身莫赎
【成语例子】你之牺牲是革命长恨,人百其身赎不回。(陈毅《哭叶军长希夷同志》诗)
【英语翻译】I'm willing to die a hundred times for changing the dead's life back.
【成语格式】
ABCD
成语接龙
人百其身 -> 身轻言微 -> 微言大义 -> 义愤填膺
相关诗词
《黄鸟》
交交黄鸟,止于棘。谁从穆公?子车奄息。维此奄息,百夫之特。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!
交交黄鸟,止于桑。谁从穆公?子车仲行。维此仲行,百夫之防。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!
交交黄鸟,止于楚。谁从穆公?子车针虎。维此针虎,百夫之御。临其穴,惴惴其栗。彼苍者天,歼我良人!如可赎兮,人百其身!
