人杰地灵
[rén jié dì líng]
【成语解释】人有英杰；地有灵秀之气；指杰出的人物出生或到过的地方；就会成为名胜地区。后多指杰出人物生于灵秀之地。
【成语出处】唐 王勃《滕王阁诗序》：“人杰地灵，徐孺下陈蕃之榻。”
【成语简拼】RJDL
【成语注音】ㄖㄣˊ ㄐ一ㄝˊ ㄉ一ˋ ㄌ一ㄥˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】人杰地灵联合式；作主语、宾语、定语；含褒义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】人傑地靈
【成语例子】实在襄阳的人杰地灵，恐怕比它的山水形胜更值得人赞美。（闻一多《孟浩然》）
【成语辨形】灵，不能写作“玲”。
【英语翻译】a remarkable place producing outstanding people
【日语翻译】傑出(けっしゅつ)した人物(じんぶつ)がすぐれており，その土地も有名(ゆうめい)になること
【俄语翻译】благодáтный край
【其他翻译】<法>la gloire du héros rejaillit sur le lieu
【成语格式】
ABCD
成语接龙
人杰地灵 -> 灵丹妙药 -> 药到病除 -> 除暴安良
相关诗词
《偈颂二十四首》
春入湖山，先放花明。御苑人归上国，南山鹤唳青公。壮皇都人杰地灵，窥紫府洞天风月。
《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里》
越山杨梅最珍美，人杰地灵生项里。江东庙食忆至今，应缘似舜重瞳子。南方炎威无时穷，落在故乡草木中。请看枝头万点火，犹是咸阳三月红。摧刚作柔随物转，妇人之仁仍可见。风姿和味说难名，颜色与香收易变。炎炎夏日帘影垂，玷污玉笋明瓠犀。映出越女天下白，压倒骊山生荔枝。金鼎夺胎尤出类，万人口腹非其对。外丹须要内丹成，任君封树连园买。
汉字详解与相关成语
