如丧考妣
[rú sàng kǎo bǐ]
【成语解释】妣：音比；考妣：旧时对父母死后的称呼；父亲死后叫考；母亲死后叫妣。好像死了父母一样地伤心和着急。
【成语出处】《尚书 舜典》：“二十有八载，帝乃殂落，百姓如丧考妣。”
【成语简拼】RSKB
【成语注音】ㄖㄨˊ ㄙㄤˋ ㄎㄠˇ ㄅ一ˇ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】如丧考妣动宾式；作谓语、状语；含贬义。
【成语结构】动宾式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】如喪考妣
【成语例子】(1)在中国人民欢庆胜利之时，国内外一小撮反动分子却如丧考妣。(2)财主家遭抢了，财主老婆呼天抢地，如丧考妣似地哭个不停。
【成语正音】丧，不能读作“sānɡ”；妣，不能读作“bí”。
【成语辨形】妣，不能写作“秕”。
【英语翻译】look utterly wretched
【俄语翻译】чрезвычайно огорчённо
【其他翻译】<法>affligé comme si on était en deuil de son père et sa mère
【成语格式】
ABCD
