青出于蓝
[qīng chū yú lán]
【成语解释】青：靛春；蓝：蓼蓝；一种含有靛青素的草。靛青从蓼蓝草中炼出来；但颜色比蓼蓝更深。比喻学生胜过老师。
【成语出处】先秦 荀况《荀子 劝学》：“青，取之于蓝而青于蓝；冰，水为之而寒于水。”
【成语简拼】QCYL
【成语注音】ㄑ一ㄥ ㄔㄨ ㄩˊ ㄌㄢˊ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】青出于蓝主谓式；作谓语；含褒义。
【成语结构】主谓式成语
【成语年代】古代成语
【成语繁体】青出于藍
【近义词】后来居上
【反义词】每况愈下
【成语例子】愈变愈妙，可谓青出于蓝矣。（清 平步清《霞外捃屑》卷六）
【成语正音】出，不能读作“cū”。
【成语辨形】蓝，不能写作“兰”。
【成语辨析】青出于蓝和“后来居上”都有“后来的胜过先前的”之意；但青出于蓝只限于用人或作品；而“后来居上”可能泛指一切现象和事物。
【英语翻译】pupil exceis teacher
【日语翻译】青(あお)は藍(あい)より出(い)づ
【俄语翻译】Ученик превосходит своего учителя.
【其他翻译】<德>der Schüler übertrifft seinen Lehrer <die jüngere Generation überragt die ǎltere Generation><法>élève qui surpasse son maǐtre
【成语格式】
ABCD
成语接龙
青出于蓝 -> 蓝田生玉 -> 玉液琼浆 -> 浆酒藿肉
相关诗词
《敬赞月林观禅师》
传得西林夜半长，解将铁笛逆风吹。重重话堕全担荷，青出于蓝只自知。
《赠豫章来子仪言诗》
少年气宇要自恢，见人赋诗谓为才，出入常将笔装怀。中年心地要自息，见人哦诗谓为癖，起居常把口挂壁。子仪昌诵得意诗，句中勾我已懒机。多年抱渴满意沃，半世称雄望风雌。诗源始自葛天氏，三人投足歌牛尾。万象包罗八曲间，国风雅颂其流尔。八曲不幸世不传，传世仅余三百篇。汉唐作者代角立，庶几老杜气浑全。本朝诗数江西派，黄公太史为之最。大成未集夷惠行，具体犹微颜孟辈。派流到今嗣者谁，青出于蓝吾子仪。拄杖初担教门出，便敢呵佛骂祖师
《哭吴卿明辅二首》
水心文印虽传嫡，青出于蓝自一家。尚意祥麟来泰畴，安知怪鹏集长沙。忤因宫妾头无发，去为将军手污靴。他日史官如立传，先书气节后词华。
