千疮百孔
[qiān chuāng bǎi kǒng]
【成语解释】形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度严重。
【成语出处】清 李渔《意中缘 毒饵》：“虽然得些润笔之资，以助薪水，究竟这千疮百孔，那里补救得来。”
【成语简拼】QCBK
【成语注音】ㄑ一ㄢ ㄔㄨㄤ ㄅㄞˇ ㄎㄨㄥˇ
【常用程度】常用成语
【成语字数】四字成语
【感情色彩】贬义成语
【成语用法】千疮百孔联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
【成语结构】联合式成语
【成语年代】近代成语
【成语繁体】千瘡百孔
【近义词】满目疮痍
【成语例子】让他们都显显身手，谁能把这个千疮百孔的中国从热火里救出来，算谁有本事。（梁斌《红旗谱》四十九）
【英语翻译】in disastrous state
【俄语翻译】живóго мéста нет
【其他翻译】<德>durchǒchert und zerbeult <von tausend Plagen heimgesucht>
【成语格式】
ABCD
成语接龙
千疮百孔 -> 孔孟之道 -> 道长论短 -> 短吃少穿
相关诗词
《听野老所言》
衰翁卧病山之阿，东村沈老来相过。首言年饥若无备，次说时政多烦苛。其间数事尽切已，具有本末非差讹。农家累世服畎亩，此外宁复知其他。世道愈变俗愈薄，天意亦复相折磨。举贷养蚕不收茧，尽瘁耕耨田无禾。千疮百孔正难补，前月里正来催科。家贫乏钱办酒食，卖却养命双种鹅。昨朝县吏又追唤，真如鸟雀遭网罗。儿女啼号顾弗及，心如乱丝头绪多。西邻寡妇更可念，譬彼坏木无枝柯。饥寒交煎绝生意，母子牵挽沈於河。句句皆从痛肠出，语罢涕泣俱滂沱
《后九首》
经来葱岭绝域，书出汲悬古冢。饶君一目十行，如彼千疮百孔。
《送叔韶弟宰华亭》
试邑云间事最多，直将心力细礲磨。固知三泖五茸胜，其柰千疮百孔何。敏手未须施霹雳，疲民正欲听弦歌。规橅稳作三年计，徐上青云鬓未皤。
汉字详解与相关成语
