宁为太平犬，莫作离乱人
[nìng wéi tài píng quǎn，mò zuò lí luàn rén]
【成语解释】宁：宁愿；莫：不。宁愿做太平年代的狗，也不愿做战乱年代的人。形容人们遭逢乱世的痛苦心情
【成语出处】明·冯梦龙《醒世恒言》第三卷：“忙忙如丧家之犬，急急如漏网之鱼……正是：宁为太平犬，莫作离乱人！”
【成语简拼】NWTPQZLLR
【成语注音】ㄋ一ㄥˋ ㄨㄟˊ ㄊㄞˋ ㄆ一ㄥˊ ㄗㄨㄛˋ ㄌ一ˊ ㄌㄨㄢˋ ㄖㄣˊ
【常用程度】一般成语
【成语字数】十字成语
【感情色彩】中性成语
【成语用法】宁为太平犬，莫作离乱人作宾语、定语、分句；用于处世。
【成语结构】复句式成语
【成语年代】古代成语
【近义词】宁为太平狗，莫作离乱人
【英语翻译】Better be a dog in times of general peace than a man in the midst of civil wars.
【拼音注释】 [níng][wèi][tài][píng][quǎn][mò][zuò][lí][luàn][rén]
【成语格式】 ABCD
成语接龙
宁为太平犬，莫作离乱人 -> 人仰马翻 -> 翻肠搅肚 -> 肚里蛔虫
汉字详解与相关成语
「宁」字成语
“宁”是南京的简称，源于古代地名“江宁”与“金陵”，现多用于该市的别称或简称。... 「宁」字详解
「为」字成语
“为”是汉语中的多义字，核心含义是“做”或“作为”，可表示行为、目的、充当等，常需结合上下文理解。... 「为」字详解
「太」字成语
“太”是汉语程度副词，表示程度极高或过分，如“太好”“太多”，也可用于强调或感叹。... 「太」字详解
「平」字成语
“平”在中文里通常指平稳、安定，如生活平静；也指公平、均等，如社会平等。... 「平」字详解
「犬」字成语
“犬”是狗的学名，指一种常见的家养哺乳动物，属于犬科，常被称为人类最忠实的朋友。... 「犬」字详解
「莫」字成语
“莫”是古汉语常用否定词，意为“不要”或“没有”，如“莫愁”“莫非”。... 「莫」字详解
「作」字成语
“作”指刻意制造麻烦、无理取闹的行为，常形容人过度任性或挑剔。... 「作」字详解
「离」字成语
离是《易经》八卦之一，象征火、光明与依附，如火焰附着于可燃之物，寓意在关系中相互依存却保持独立。... 「离」字详解
「乱」字成语
“乱”在中文里指混乱、无序的状态，既可形容事物杂乱，也可指社会动荡或心神不宁。... 「乱」字详解
「人」字成语
“人”是能够制造和使用工具、具有复杂语言和思维能力的高等智慧生物。... 「人」字详解
上下篇
上一篇：宁与千人好，莫与一人敌 下一篇：宁为太平狗，莫作离乱人